Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : août 2026.

1. Contact — protection des renseignements

iColoPrep est exploité par I-Nomade Inc. Pour toute question concernant cette politique ou le traitement des renseignements personnels, écrivez à icoloprep@i-nomade.com.

2. Renseignements recueillis

Pour fournir les instructions de préparation, iColoPrep peut traiter des renseignements transmis par l’établissement de santé, notamment le nom du patient, ses coordonnées (courriel et téléphone), le type d’examen et certains paramètres cliniques liés à la préparation. Les demandes de démo ou de contact transmises par ce site peuvent inclure votre nom, votre organisation et vos coordonnées professionnelles.

3. Utilisation des renseignements

Les renseignements sont utilisés pour transmettre les instructions de préparation et les rappels, soutenir les services demandés par les établissements partenaires et répondre aux questions ou demandes des utilisateurs. iColoPrep ne vend ni ne loue les renseignements personnels.

4. Assistant IA pour les patients

Lorsque l’assistant IA est disponible et utilisé, la question du patient ainsi que le contexte nécessaire provenant du protocole de préparation applicable peuvent être traités afin de générer une réponse liée à ce protocole. L’assistant vise à faciliter la compréhension des instructions de préparation et ne remplace pas les conseils de l’équipe soignante du patient.

5. Consentement et cadre applicable

Les renseignements personnels sont traités selon les services demandés par l’établissement partenaire et les consentements ou autres autorisations requis dans le contexte applicable. Les obligations en matière de protection des renseignements peuvent varier selon la province, le type d’organisation et les circonstances.

6. Conservation et sécurité

iColoPrep applique des mesures techniques et organisationnelles visant à protéger les renseignements personnels contre l’accès, l’utilisation, la communication, la modification ou la perte non autorisés. Les renseignements sont conservés pendant la période nécessaire à la prestation du service et selon les exigences légales ou contractuelles applicables.

7. Demandes d’accès et de rectification

Selon les circonstances et la législation applicable, vous pouvez disposer de droits concernant l’accès à vos renseignements personnels ou leur rectification. Certaines demandes liées au dossier d’un patient peuvent devoir être traitées par l’établissement de santé responsable de ces renseignements. Vous pouvez écrire à icoloprep@i-nomade.com et nous vous orienterons vers le processus approprié.

8. Modifications

Cette politique peut être mise à jour à l’occasion. La date ci-dessus indique la version actuellement publiée sur ce site.